FAQ  |  Datenschutz  |  AGB's  |  Impressum
   
 

Home  

Über Uns  

Services  

Netzwerk  

Referenzen  

Partner  

Presse  

Stellenangebote  

Kontakt  

Kundenbereich  

 
 
 
 

FAQ

 

Um Ihnen die Fachsprache der Call Center Welt etwas näher zu bringen, haben wir für Sie ein kurzes und bündiges Call Center Wörterbuch mit den wichtigsten  Begriffen erstellt.

 

Abandoned  oder Lost Call = verloren gegangener Anruf

 

Der Anrufer legt auf, bevor der Agent den Anruf entgegennimmt.  

 

Activity Code = Tätigkeitsschlüssel

 

Dies ist ein Code, den der Agent ins System einträgt um die jeweilige Art des Gesprächs kodieren. Somit ist man in der Lage Auswertungen zu tätigen.

 

After Call Work = Nachbearbeitungszeit

 

Das sind jene Tätigkeiten, die der Agent nach dem Call durchführt, von der Eingabe der gewonnenen Daten bis zur Weiterleitung dieser. 

 

Agent

 

Das ist jene Person, welche eingehende (incoming) wie auch abgehende (outgoing) Gespräche durchführt.

 

Agent Group

 

Die Agent Group ist eine Gruppe von Mitarbeitern, welche den gleichen Qualifikationslevel haben.

 

Announcement = Ansage

 

Die Ansage wird für den Anrufer vor der Anrufannahme abgespielt.

 

Answered Call = Entgegengenommener Anruf

 

Das ist jener Call, der von einem Agent entgegengenommen wurde. 

 

Application Based Routing and Reporting

 

Hierbei ist es dem Call Center möglich Gespräche zu routen und auch zurückzuverfolgen.

 

Automatic Call Distributor (ACD) = ACD-Anlage

 

Diese Telefonanlage nimmt die eingehenden Anrufe an, gibt sie gegebenenfalls in Warteschlagen, teilt sie den Agents zu oder erstellt in weiterer Folge Reports über die durchgeführten Tätigkeiten.

 

Available = Anwesenheit

 

Available ist der Status jener Agents, die in der Telefonanlage angemeldet sind, sprich Anrufe entgegennehmen.

 

Average Delay of Delayed Calls

 

Dies ist die durchschnittliche Wartezeit von Anrufen, welche nicht gleich mit einem Agent verbunden werden, sondern vorerst in eine Warteschlange gestellt werden.

 

Average Handle Time (AHT) = Durchschnittliche Bearbeitungszeit

 

Dies ist die Gesamtsumme aus der durchschnittlichen Calldauer und der durchschnittlichen Nachbearbeitungszeit. 

 

Average Speed of Answer (ASA) = Durchschnittliche Wartezeit bis zur Anrufentgegennahme

 

Dies ist die durchschnittliche Wartezeit aller Calls.

 

Average Time to Abandonment = Durchschnittlicher Auflegezeitpunkt

 

Dies ist die durchschnittliche Zeit, wo der in Warteschleife befindliche Anrufer auflegt. 

 

Base Staff = Basisbesetzung

 

Das ist die Anzahl von Agents, die zur Wahrung eines definierten Servicelevels und definierten Reaktionszeiten benötigt werden.

 

Busy Hour = Hauptverkehrsstunde

 

Jene Stunde, in der die meisten incoming Calls gezählt werden.

 

Call = Gespräch

 

Als Call werden neben den Telefongesprächen auch Kontakte aus dem Internet oder andere mögliche Kontakte gesehen.

 

Callback = Rückruf

 

Ein Rückruf wird dann getätigt, wenn das vom Kunden ausdrücklich verlangt wird. Diesen Rückruf kann er über Formulare der Unternehmenshomepage beantragen und es ist dem Agent entweder selbst freigestellt wann er zurückruft oder das System generiert automatisch einen Rückruf.

 

Call Center

 

Call Center ist eine Bezeichnung für Kundenservicecenter.

 

Call Forcing

 

Hierbei wird ein eingehender Call automatisch an einen freien Agent weitergeleitet.

 

Calling Line Identify (CLI) = Rufnummernerkennung (CLI)

 

Hierbei wird die Rufnummer des Anrufers automatisch an das Call Center weitergeleitet.

 

Calls in Queue = Warteschlange

 

Dies sind jene Calls, die von der Telefonanlage mangels freier Leitungen in die Warteschlage geleitet werden.

 

Computer Telephony Integration (CTI) = Computer-Telefon-Integration (CTI)

 

Dies ist jene Verknüpfung von der Telefonanlage mit der EDV, die es ermöglicht, Telefongespräche automatisch aufzubauen, anzunehmen, weiterzuvermitteln und zu beenden, Faxe zu verschicken und zu empfangen u.v.m..

 

Day of Week Routing = wochentagsabhängige Zielansteuerung

 

Unternehmen können je nach Bedarf nur an gewissen Wochentagen an ein Call Center routen lassen (z.B.: Wochenende). Es kann auch außerhalb der üblichen Geschäftszeiten oder an bestimmten Kalendertagen geroutet werden.

 

Delay Announcements = Ansage während der Wartezeit

 

Dies sind jene unternehmensspezifischen Ansagen, die während der Wartezeit abgespielt werden. Sie sollen den Anrufer dazu bringen anstatt gleich aufzulegen noch ein wenig Geduld aufzubringen und zu warten. 

 

Erlang

 

Dies ist eine Stunde Telefonverkehr in einer Zeitstunde. Wenn 4 Telefonleitungen mit 120 Minuten Telefonverkehr innerhalb einer Stunde belegt sind, erhält man als Ergebnis 0,5 Erlang. 

 

Erlang A. K.

 

Erlang A. K. war ein dänischer Ingenieur. Er war Anfang des 20. Jahrhunderts bei der Telefongesellschaft Kopenhagen tätig und entwickelte in weiterer Folge Erlang B, Erlang C und andere Formeln der Nachrichtenverkehrstheorie.

 

Erlang B

 

Mithilfe der Erlang B kann man die Kapazitäten einer Telefonleitung unter Berücksichtigung einer gewissen Verlustwahrscheinlichkeit ermitteln, wobei bei jenen die nicht durchkommen angenommen wird, dass sie es nicht noch einmal versuchen, was nicht der Realität entspricht. Diese Formel ist als nur für jene Perioden heranziehbar, wo keine Lost Calls auftreten.

 

Erlang C

 

Hierbei werden Vorhersagen über die Wartezeiten getroffen, wobei drei Dinge dabei grundlegend sind, die Anzahl der Agents, die Anzahl der Calls und die durchschnittliche Arbeitszeit je Call. Darüber hinaus kann man die Kapazitäten berechnen die benötigt werden.

 

Escalation Plan = Maßnahmenplan

 

Dies ist jener Plan, der in Kraft tritt, falls die Anzahl der Calls die vorhandenen Kapazitäten vollkommen überlastet.

 

Fast Clear Down

 

Dies ist jener Anrufer, der bei der  „Bitte warten - Ansage" sofort wieder auflegt.

 

Handled Calls = Bearbeitete Gespräche

 

Das ist die Gesamtzahl jener Calls, die von den Agents abgewickelt wurden.

 

Handling Time = Bearbeitungszeit

 

Dies ist jene Zeit, die für den gesamten Prozess (Call + Nachbearbeitung) aufgewendet wird.

 

Historical Reports = Auswertung von Vergangenheitsdaten

 

Dies sind jene Daten und Call Statistiken, die man je nach Unternehmensanforderung auswertet. Es können auch Auswertungen betreffend Mitarbeiterverhalten sein.

 

Inbound Call = Eingehender Anruf

 

Das ist jener Anruf, der von außen an das Call Center geht.

 

Interactive Voice Response (IVR)

 

Siehe Voice Response Unit. 

 

Internal Call = Interner Anruf

 

Dies sind jene Calls, die innerhalb des Call Centers getätigt werden (z.B.: zwecks Rückfragen bei Helpdesk).

 

Internal Response Time = Interne Reaktionszeit

 

Dies ist jene Zeit, die benötig wird um Anfragen, welche keine unmittelbare Reaktion (E-Mail,...) erfordern, abzuwickeln.

 

Monitoring = Mithören

 

Hierbei werden zwecks der Optimierung der Qualität die Gespräche mitgehört. Dies kann über Silent Monitoring (geheimes Abhören), Side by Side (Mithören neben dem Agent) und Record and Review (Abhören von Aufzeichnungen) erfolgen.

 

Multilingual Agents = Mehrsprachige Agents

 

Die Mehrsprachigkeit der Agents gewinnt vor allem im Call Center Gewerbe zunehmend an Bedeutung.

 

Off-Peak

 

Dies sind jene Zeiten, die außerhalb der callstärksten Zeiten liegen. 

 

Open Ticket = Offener Fall

 

Wenn ein Fall noch nicht zur Gänze abgeschlossen ist, sprich wenn noch gewisse Aktionen gesetzt werden müssen, dann ist dies ein Open Ticket.

 

Outbound Call = Ausgehender Anruf / Abgehendes Gespräch

 

Das ist jener Call, der von einem Agent nach außen abgegeben wird.

 

Outsourcing

 

Hierbei werden bestimmte und/oder sämtliche Call Center-Leistungen an ein externes Serviceunternehmen übergeben.

 

Overflow = Überlauf

 

Wenn gleichzeitig eine Vielzahl von Calls eingehen und die Unternehmenskapazitäten gesprengt werden,  werden die überschüssigen Calls als Overflow bezeichnet und können an ein Call Center weitergeleitet werden.

 

Peak = Spitze

 

Das ist der callstärkste Zeitraum.

 

Queue = Warteschlange

 

In der Warteschlange warten die Anrufer solange bis der Agent wieder verfügbar ist.

 

Received Calls = Empfangene Anrufe

 

Dies sind all jene Anrufe, die vom Anschluss erkannt wurden, wobei hier noch keine Trennung in verlorene oder angenommene Calls erfolgt.

 

Response Time = Reaktionszeit

 

Dies ist jene Zeit, die der Agent für die Reaktion auf bestimmte Aktionen (Anwort auf E-Mail,..) braucht.

 

Service Bureau = Teleserviceagentur

 

Ein Unternehmen, das für ein oder mehrerer andere Unternehmen ein In- und Outbound Call Center betreibt.

 

Service Level = Servicelevel

 

Hierbei wird jener Prozentsatz der incoming Calls verstanden, die innerhalb eines genau definierten Zeitraums abgewickelt werden.

 

Skill Based Routing

 

Hierbei wird von der Telefonanlage automatisch an jenen Agent geroutet, der über die benötigten Qualifikationen verfügt.  

 

Speech Recognition = Spracherkennung

 

Die Spracherkennung wird dazu verwendet die gesprochene Sprache zu dechiffrieren.

 

Supervisor = Teamleiter

 

Es ist die Aufgabe des Teamleiters als direkter Vorgesetzter von einer gewissen Anzahl an Agents zu fungieren und diese auch ständig zu überwachen.

 

Talk Time = Sprechzeit

 

Dies ist die Gesamtzeit eines eingehenden Calls.

 

Universal Agent

 

Dies ist jener Agent der für die Abwicklung sämtlicher Gespräche geeignet ist, ob In- oder Outbound.

 

Visible Queue = Sichtbare Warteschlange

 

Hierbei wissen Anrufer in der Warteschlange stets darüber bescheid, wie ihr aktueller Status ist und wie schnell sie weiter kommen.

 

Voice Response Unit (VRU)

 

Die VRU wir auch als Interactive Voice Response Unit (IVRU) oder Audio Response Unit (ARU) bezeichnet. Wenn der Anrufer nun Ziffern eingibt oder spricht reagiert die VRU darauf und kann falls die VRU mit einer Datenbank verbunden ist auch Informationen an den Anrufer weiterleiten.

English

 Deutsch

   Countries

 

   Argentina   Argentina

   Australia   Australia

   Austria   Austria

   Brazil   Brazil

   Canada   Canada

   China   China

   Colombia   Colombia

   Costa Rica   Costa Rica

   Denmark   Denmark

   Dominican Republic   Dominican

            Republic

   Ecuador   Ecuador

   El Salvador   El Salvador

   France   France

   Greece   Greece

   Guatemala   Guatemala

   Honduras   Honduras

   India   India

   Indonesia   Indonesia   

   Italy   Italy

   Kuwait   Kuwait

   Lebanon   Lebanon

   Malaysia   Malaysia

   Mexico   Mexico

   Morocco   Morocco

   Netherlands   Netherlands

   Nicaragua   Nicaragua

   Panama   Panama

   Philippines   Philippines

   Poland   Poland

   Portugal   Portugal

   Qatar   Qatar

   Russia   Russia

   Saudi Arabia   Saudi Arabia

   Singapore   Singapore

   South Africa   South Africa

   Spain   Spain

   Switzerland   Switzerland

   Syria   Syria

   Thailand   Thailand

   Turkey   Turkey

       United Arab Emirates

   United Kingdom   United Kingdom

   United States   United States

   Venezuela   Venezuela